Original
und Fotos:
HIER !
Übersetzung:
Hansi
Hinterseer
ist eins
mit der
Natur:
Sommer in
Tirol
Der
österreichische
Schlagersänger
beginnt
jeden Tag
damit, die
wilden
Hirsche zu
füttern,
die in den
Bergen
nahe
seiner
Heimatstadt
Kitzbühel
grasen
Hinter der
Alpenrosenblüte
kommt
Hansi
Hinterseer
mit einem
großen
Futtereimer.
Mit
leichten
Schritten
geht der
68-jährige
österreichische
Schlagerkönig
auf eine
Herde
wilder
Rothirsche
und
Damhirsche
zu, die
Hansi
sofort die
Nase
zudrehen
und ihn
beschnüffeln,
als würden
sie ihn in
der Herde
willkommen
heißen.
Jeden
Morgen
sitzt er
auf der
abfallenden
Wiese und
streichelt
die Rehe.
Hansi ist
der
einzige,
der
Geweihen
und Hufen
im
Wildgehege
Wildpark
Aurach,
unweit von
Kitzbühel,
der
Heimatstadt
des
Sängers,
so nah
kommen
kann.
- Es ist
fantastisch!
Die Tiere
lassen
mich
entspannen.
Ich bin
schon so
viele
Jahre hier
und es hat
sich eine
Freundschaft
zwischen
dem Reh
und mir
entwickelt,
erzählt
Hansi
Hinterseer
SE und
HØR, als
wir den
Schlagerkönig
in seiner
Heimat
Tirol in
den
österreichischen
Alpen
treffen.
Glücklich
über die
kleinen
Dinge
In der
Berglandschaft
ist der
singende
Stern
aufgewachsen
und für
ihn ist
die Natur
gleichbedeutend
mit dem
guten
Leben.
Und dann
sind da
noch die
kleinen
Dinge, die
ihn
glücklich
machen.
- Ich habe
gerne Spaß
mit meiner
Familie,
und ich
brauche
nicht das
Große.
Obwohl
reiche
Leute mich
an Orte
auf der
ganzen
Welt
eingeladen
haben,
habe ich
keinen
Grund
dafür.
Denn mein
Leben ist
genau
hier. Ich
kann
glücklich
sein, wenn
ich nur
eine Blume
ansehe,
sagt er.
Der
Hitmacher
hat gerade
sein neues
Album
„Weil es
Dich gibt“
mit 16
neuen
Schlager-Songs
mit
alpenmilchweichen
Melodien
und
Texten,
die im
Deckel
glücklich
machen,
veröffentlicht.
- Freude,
Lachen und
eine gute
Zeit
haben.
Darum geht
es in den
Songs,
sagt Hansi
schmunzelnd.
Auf und ab
Er ist
bekannt
für seine
stets gute
Laune, die
der
Österreicher
selbst
glaubt,
dank
seiner
Aufzucht
auf einem
Bauernhof
in den
Bergen,
aber "ganz
bodenständig"
zu haben.
- Wir
hatten
damals
nichts,
und meine
Großeltern
haben mir
die
wichtigen
Dinge im
Leben
beigebracht,
sagt
Hansi, der
auch
generell
ein heller
Kopf ist.
-
Natürlich
ist es
manchmal
schwer
glücklich
zu sein.
Aber im
Grunde
sind wir
nur 60-80
Jahre auf
der Erde
und dann
ist es
vorbei.
Deshalb
denke ich,
sollten
wir
versuchen,
gut
zueinander
zu sein,
denkt
Hansi.
Die Dänen
sind nett
Seit 1994
ist er ein
singendes
Idol für
Fans in
Europa und
dem Rest
der Welt –
und hat
einen Berg
an
Konzerten
gespielt.
Er wird
dies auch
weiterhin
tun und
erklärt,
dass er
nicht
vorhat,
mit dem
Singen
aufzuhören.
Hansi geht
es gut,
doch der
68-jährige
Sänger
denkt,
dass er
kein
Frühlingshase
mehr ist.
- Das
Leben ist
wie eine
Leiter, du
gehst
hinauf,
und für
mich sind
nicht mehr
so viele
Stufen auf
der Leiter
übrig. 68
sei aber
das beste
Alter,
schmunzelt
Hinterseer,
der sich
einiges
für die
Zukunft
wünscht.
„Vielleicht
will ich
eine
kleine
Hütte ganz
oben in
den
Bergen,
und dann
werde ich
mit meiner
Frau und
meiner
Familie
weiterhin
Spaß und
Freude
haben“,
sagt
Hansi, der
mit Romana
verheiratet
ist und
die
Töchter
Laura mit
34 und
Jessica
mit 36
hat
Jahre
sowie ein
Enkelkind.
Am 29.
Oktober
kommt der
Schlagerkönig
nach
Dänemark,
wo er ein
Konzert in
den KB
Hallen in
Frederiksberg
gibt.
- Ich bin
glücklich,
wenn ich
in
Dänemark
bin. Die
Dänen
seien süß
und
freundlich,
sagt
Hansi.
|